Especialidades Clínicas

Medicina Pulmonar
y del Sueño.


Ocho especialidades clínicas — cada diagnóstico, cada tratamiento, evaluado personalmente por el Dr. Martínez. Pruebas completas en el lugar y continuidad de la atención.

Neumología

Pneumólogo
Dr. Martinez in a warm consultation with a patient — pulmonology care

Diagnóstico y tratamiento integral para la EPOC, el asma, la hipertensión pulmonar, la enfermedad pulmonar intersticial, la enfermedad pulmonar ocupacional y el cáncer de pulmón. El Dr. Martínez cuenta con extensa formación de subespecialidad y veinte años de experiencia clínica manejando todo el espectro de la enfermedad pulmonar.

Cada consulta incluye una historia clínica cuidadosa, un examen físico y la revisión de imágenes o estudios previos — seguido de pruebas diagnósticas en el lugar cuando se indique. El objetivo es un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento diseñado en torno a su afección específica.

Afecciones Tratadas
  • EPOC y Enfisema
  • Hipertensión Pulmonar
  • Bronquitis Crónica
  • Estudio de Cáncer de Pulmón
  • Enfermedad Pulmonar Ocupacional
  • Tos Crónica
Procedimientos y Pruebas
  • Pruebas de Función Pulmonar
  • Revisión de Imágenes HRCT
  • Broncoscopia
  • Prueba de Caminata de 6 Minutos

Medicina del Sueño

Apnea del sueño
Person sleeping peacefully in a cozy bedroom — sleep medicine care

Diagnóstico y manejo de la apnea del sueño, con titulación de CPAP y estudios del sueño en casa. La apnea del sueño no tratada se asocia con hipertensión, enfermedad cardíaca, accidente cerebrovascular y fatiga diurna — un diagnóstico adecuado puede transformar su calidad de vida.

La práctica ofrece estudios del sueño en casa para mayor comodidad diagnóstica, polisomnografía en laboratorio cuando se indique, y titulación completa de CPAP con manejo continuo del equipo.

Afecciones Tratadas
  • Apnea Obstructiva del Sueño
  • Apnea Central del Sueño
  • Evaluación de Ronquidos
  • Hipersomnia Diurna
  • Evaluación de Insomnio
  • Síndrome de Piernas Inquietas
Procedimientos y Pruebas
  • Estudios del Sueño en Casa
  • Polisomnografía en Laboratorio
  • Titulación de CPAP
  • Configuración y Manejo de BiPAP

Tratamiento del Asma

Asma
Adult using an inhaler with ease in a bright, comfortable room — asthma treatment

Evaluación completa del asma que incluye espirometría, revisión de alérgenos y planes de manejo a largo plazo. El cuidado moderno del asma ha evolucionado mucho más allá de las simples recetas de inhaladores — la fenotipificación adecuada y la terapia personalizada son el estándar.

El Dr. Martínez elabora planes de acción individualizados que pueden incluir terapia biológica para el asma grave, manejo de desencadenantes ambientales y estrategias de aumento o reducción de medicamentos.

Afecciones Tratadas
  • Asma de Inicio en la Adultez
  • Asma Grave / Refractaria
  • Broncoespasmo Inducido por Ejercicio
  • Asma Ocupacional
  • Asma Alérgica
  • Asma Variante de Tos
Procedimientos y Pruebas
  • Espirometría
  • Prueba de FeNO
  • Respuesta a Broncodilatadores
  • Estudio de Terapia Biológica

Manejo de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

El manejo de la EPOC
Older patient smiling with a caring doctor during a consultation — COPD management

Atención modificadora de la enfermedad enfocada en frenar la progresión y la rehabilitación pulmonar. La EPOC es una de las principales causas de discapacidad en los Estados Unidos — el diagnóstico temprano y el manejo proactivo pueden preservar la función pulmonar y la calidad de vida.

Los planes de atención incluyen terapia óptima con inhaladores, apoyo para dejar de fumar, referencia a rehabilitación pulmonar, estrategia de vacunación y prevención de exacerbaciones.

Afecciones Tratadas
  • Enfisema
  • Bronquitis Crónica
  • Deficiencia de Alfa-1 Antitripsina
  • Exacerbaciones de la EPOC
  • Hipoxemia Crónica
  • Cese del Tabaquismo
Procedimientos y Pruebas
  • PFP Completas
  • Prueba de Caminata de 6 Minutos
  • Gasometría Arterial
  • Titulación de Oxígeno

Manejo del CPAP

El manejo del CPAP
Person sleeping comfortably with a nasal CPAP mask in a cozy bedroom — CPAP therapy

Titulación, optimización, selección de equipo y apoyo continuo de la terapia CPAP. Muchos pacientes a quienes se les recetó CPAP en otro lugar llegan a nuestra práctica frustrados — dejaron de usar el dispositivo porque era incómodo o nunca se tituló correctamente.

Reevaluamos el equipo, las presiones, el ajuste de la mascarilla y la humidificación — y manejamos el dispositivo a largo plazo para que se mantengan el cumplimiento y el beneficio.

Servicios Ofrecidos
  • Configuración Inicial de CPAP
  • Titulación de Presión
  • Selección y Ajuste de Mascarilla
  • Revisión de Cumplimiento
  • Conversión a BiPAP / APAP
  • Reemplazo de Equipo
Manejo de Equipo
  • Descargas de Tarjeta de Datos
  • Seguimiento de Cumplimiento en la Nube
  • Documentación de Seguro
  • Coordinación con Proveedores

Broncoscopia

Broncoscopia
Doctor reassuringly explaining a procedure to a calm, trusting patient — bronchoscopy

Procedimientos de las vías respiratorias mínimamente invasivos, diagnósticos y terapéuticos, realizados por un neumólogo experimentado. La broncoscopia permite la visualización directa de las vías respiratorias, la biopsia de lesiones y la extracción de cuerpos extraños o tapones de moco.

Todos los procedimientos son realizados personalmente por el Dr. Martínez en las salas de endoscopia de hospitales afiliados, con sedación consciente y respaldo completo de anestesia disponible.

Indicaciones
  • Estudio de Nódulo Pulmonar
  • Tos Persistente
  • Hemoptisis
  • Sospecha de Infección
  • Biopsia de Masa / Tumor
  • Extracción de Cuerpo Extraño
Procedimientos Realizados
  • Broncoscopia Flexible
  • Lavado Broncoalveolar
  • Biopsia Endobronquial
  • Biopsia Transbronquial

Enfermedad Pulmonar Intersticial

Enfermedad pulmonar intersticial
Person taking a peaceful deep breath near a sunny window — interstitial lung disease care

Evaluación de la Enfermedad Pulmonar Intersticial que incluye revisión de HRCT y estudio de enfermedades del tejido conectivo. Las enfermedades pulmonares intersticiales son un grupo heterogéneo de trastornos que requieren un diagnóstico cuidadoso — la fibrosis pulmonar, la neumonitis por hipersensibilidad, la sarcoidosis y la enfermedad pulmonar intersticial asociada al tejido conectivo demandan tratamientos diferentes.

La práctica integra la revisión de HRCT, el estudio serológico y el seguimiento de la función pulmonar para guiar el diagnóstico y la terapia antifibrótica cuando se indique.

Afecciones Tratadas
  • Fibrosis Pulmonar Idiopática
  • Neumonitis por Hipersensibilidad
  • Sarcoidosis
  • Enfermedad Pulmonar Intersticial Asociada a Enfermedad del Tejido Conectivo
  • Neumonía Intersticial No Específica
  • Lesión Pulmonar Inducida por Fármacos
Estudio Diagnóstico
  • Revisión de Imágenes HRCT
  • Serología Autoinmune
  • PFP Completas con DLCO
  • Manejo de Terapia Antifibrótica

Pruebas de Función Pulmonar

Prueba de función pulmonar
SensorMedics pulmonary function testing booth in our Pompano Beach office

PFP completas que incluyen espirometría, volúmenes pulmonares y la capacidad de difusión del monóxido de carbono. Las pruebas son realizadas en la oficina sin demoras y la interpretación inmediata por el doctor Martínez al momento de su visita.

Las PFP son la base del diagnóstico pulmonar — cuantifican la obstrucción, la restricción, el intercambio de gases y la tolerancia al ejercicio con mediciones reproducibles que guían el tratamiento.

Pruebas Disponibles
  • Espirometría
  • Volúmenes Pulmonares (Pletismografía Corporal)
  • Capacidad de Difusión (DLCO)
  • Respuesta a Broncodilatadores
  • Oximetría de Pulso y Gasometría
Se Usa para Evaluar
  • Autorización Prequirúrgica
  • Evaluación de Discapacidad
  • Progresión de la Enfermedad
  • Respuesta al Tratamiento
Cobertura

Seguros Aceptados.

Aceptamos la mayoría de los planes principales. Por favor llame a nuestra oficina para verificar la cobertura específica de su póliza.

Medicare
Medicaid
Humana HMO
Humana PPO
Blue Cross & Blue Shield
Aetna
AvMed
HealthSun
CarePlus
Cigna
Ambetter
Sunshine Health
United Healthcare
Práctica Bilingüe

Atendemos en Español.

La atención se brinda tanto en inglés como en español — una conversación natural sobre su salud en el idioma en el que se sienta más cómodo. El Dr. Martínez atiende personalmente a los pacientes hispanohablantes sin un intérprete.

"La salud pulmonar merece atención experta — atendemos en español."

Su Respiración Merece Atención Experta.

Agende su consulta con el Dr. Martínez. Atención personalizada de un médico experimentado — nunca un asistente médico ni un enfermero practicante.

O llame al (954) 941-1100
PREGUNTAS FRECUENTES

Preguntas que Hacen los Pacientes.

Respuestas cuidadosas a las preguntas más comunes sobre la atención especializada pulmonar y del sueño.

¿Qué es la EPOC?

La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) es una afección pulmonar crónica, progresiva pero tratable, que obstruye el flujo de aire y causa dificultades respiratorias crónicas. Incluye principalmente el enfisema y la bronquitis crónica. Los síntomas clave incluyen tos diaria, sibilancias y falta de aire. El tabaquismo es la causa principal, y a menudo requiere tratamientos como la rehabilitación pulmonar y los broncodilatadores.

¿Cuál es el tratamiento para la EPOC?

El tratamiento de la EPOC se enfoca en aliviar los síntomas, frenar la progresión de la enfermedad y mejorar la calidad de vida mediante una combinación de cese del tabaquismo, broncodilatadores, esteroides inhalados, rehabilitación pulmonar y oxígeno suplementario. Los enfoques clave incluyen broncodilatadores de acción prolongada para el mantenimiento diario y de acción corta para el alivio rápido.

¿Qué es una Prueba de Función Pulmonar?

Una prueba de función pulmonar (PFP) es un procedimiento diagnóstico no invasivo que mide qué tan bien funcionan sus pulmones. Evalúa el flujo de aire, la capacidad pulmonar y el intercambio de gases para detectar afecciones como el asma o la EPOC, ayudando en las decisiones de tratamiento o evaluando el riesgo preoperatorio. Los tipos comunes incluyen la espirometría y la pletismografía.

¿Qué es la apnea del sueño?

La apnea del sueño es un trastorno del sueño común y potencialmente grave en el que la respiración se detiene y reanuda repetidamente durante el sueño. Impide un sueño reparador, provocando fatiga diurna excesiva, y ocurre cuando la vía respiratoria se bloquea (obstructiva) o el cerebro no envía la señal de respirar (central). Se trata comúnmente con cambios en el estilo de vida, máquinas CPAP o dispositivos orales.

¿Cómo puedo saber si tengo apnea del sueño?

Busque síntomas como ronquidos fuertes y crónicos, despertarse jadeando o ahogándose, y fatiga diurna excesiva. La única forma de confirmar un diagnóstico es mediante una evaluación médica y un estudio del sueño (polisomnograma), que a menudo puede realizarse en casa o en una clínica del sueño especializada para medir las interrupciones de la respiración.

¿Cuáles son las opciones de tratamiento para la apnea del sueño?

El tratamiento de la apnea del sueño se enfoca en mantener las vías respiratorias abiertas durante el sueño para evitar interrupciones de la respiración. El estándar de referencia es la terapia de Presión Positiva Continua en las Vías Respiratorias (CPAP). Las alternativas incluyen dispositivos orales, cambios en el estilo de vida (pérdida de peso, terapia posicional), intervenciones quirúrgicas (estimulación de la vía respiratoria superior/Inspire) y medicamentos recién aprobados como Zepbound.

¿Qué desencadena el asma?

Los desencadenantes comunes incluyen el aire frío, el ejercicio, el humo del tabaco, los ácaros del polvo, el polen, la caspa de mascotas, el moho y las infecciones respiratorias.

¿Se puede curar el asma?

No, el asma es una afección crónica, pero es tratable, y los síntomas pueden manejarse para permitir una vida normal.

¿Es seguro hacer ejercicio con asma?

Sí, de hecho, se recomienda el ejercicio regular, pero debe hablar con su proveedor para manejar los síntomas inducidos por el ejercicio.

¿Cuál es la forma más importante de manejar la EPOC?

Dejar de fumar es la acción más eficaz para frenar la enfermedad, mejorar la función pulmonar y reducir las exacerbaciones.

¿Con qué frecuencia debo ver a mi médico?

Los chequeos regulares son cruciales, incluso si se siente bien, para monitorear la función pulmonar.

¿Qué debo hacer si mis medicamentos son demasiado costosos?

Pida muestras gratuitas a su proveedor de salud, contacte a los fabricantes para programas de asistencia de recetas, o consulte a un trabajador social.

¿Con qué frecuencia debo usar mi CPAP?

Todas las noches, durante toda la noche, ya que la constancia es clave para tratar la apnea del sueño.

¿Cómo limpio mi equipo CPAP?

Lave la mascarilla, el tubo y el tanque del humidificador regularmente con agua tibia y jabón suave.

¿Puedo viajar con mi máquina CPAP?

Sí, se recomienda llevarla, y normalmente se considera equipaje de mano.

¿Es dolorosa una broncoscopia?

No, recibirá medicamento anestésico para la nariz/garganta y sedación o anestesia general para mantenerlo cómodo, por lo que probablemente no sentirá ni recordará el procedimiento.

¿Cómo me preparo para una broncoscopia?

No debe comer ni beber de 4 a 8 horas antes, y es posible que deba suspender los medicamentos anticoagulantes bajo supervisión médica.

¿Cuáles son los riesgos de una broncoscopia?

Aunque son poco frecuentes, los riesgos incluyen infección, sangrado significativo o un pulmón colapsado. Nuestro equipo monitorea cuidadosamente para minimizar estos riesgos.

¿Qué causa la enfermedad pulmonar intersticial?

Si bien algunas formas son desconocidas (idiopáticas), otras son causadas por exposiciones ambientales (asbesto, sílice, moho), enfermedades del tejido conectivo (artritis reumatoidea, escleroderma) o medicamentos.

¿Cómo se diagnostica la EPI?

Los médicos utilizan tomografías de alta resolución (HRCT) del tórax, pruebas de función pulmonar y, a veces, una broncoscopia o biopsia pulmonar para diagnosticar el tipo específico de EPI.

¿Cuáles son los síntomas principales de la EPI?

Los síntomas más comunes son una tos seca y persistente y falta de aire, inicialmente con el esfuerzo pero más tarde incluso en reposo. Otros síntomas incluyen fatiga, pérdida de peso inexplicable y, en casos avanzados, dedos en palillo de tambor.

¿El Dr. Martínez está aceptando nuevos pacientes?

Sí, el Dr. Martínez está aceptando nuevos pacientes actualmente. Las citas para pacientes nuevos suelen estar disponibles dentro de una a dos semanas. Por favor llame al (954) 941-1100 o use el formulario de solicitud de cita para agendar su consulta.

¿Ofrecen citas en español?

Sí, el Dr. Martínez es hispanohablante nativo y brinda atención médica completa tanto en inglés como en español. ¿Habla español? El Dr. Martínez le atenderá en su idioma.

¿Qué planes de seguro aceptan?

Aceptamos Medicare, Medicaid, Humana HMO y PPO, Blue Cross and Blue Shield, Aetna, AvMed, HealthSun, CarePlus, Cigna, Ambetter, Sunshine Health y United Healthcare. Por favor contacte a nuestra oficina para verificar la cobertura de su plan específico.

¿En qué hospitales tiene privilegios el Dr. Martínez?

El Dr. Martínez tiene privilegios en Broward Health North (donde actualmente se desempeña como Jefe de staff Médico), Imperial Point Medical Center, Holy Cross Medical Center, Good Samaritan Medical Center, Memorial Health System y John Knox Village.

¿Ofrecen citas de telemedicina?

En este momento nos enfocamos en la evaluación presencial. Las afecciones pulmonares y del sueño se diagnostican con mayor precisión mediante un examen directo, incluida la auscultación y las pruebas en consultorio como las pruebas de función pulmonar.

¿Cómo me preparo para mi primera cita?

Traiga una identificación con foto, su tarjeta de seguro, una lista de sus medicamentos actuales (incluyendo las dosis), copias de cualquier prueba pulmonar o imagen previa, y cualquier referencia de especialista si su seguro lo requiere. Recomendamos llegar 15 minutos antes para completar el papeleo de admisión.

¿Dónde está ubicada su oficina?

Nuestra oficina está ubicada en 550 SW 3rd Street, Suite 205, Pompano Beach, FL 33060. Hay estacionamiento gratuito disponible frente al edificio.